lunes, noviembre 30, 2009

La Marcha por la Paz y la No Violencia ya llegó al Perú

La Marcha por la paz y la no violencia ya llegó a Perú. Se trata de la primera marcha mundial que recorre el mundo del 2 de octubre del 2009 al 2 de enero del 2010, "pidiendo el fin de las guerras, el desmantelamiento de las armas nucleares y el cese de todo tipo de violencia (física, económica, racial, religiosa, cultural, sexual y psicológica)". Con gran placer les presentamos la versión en castellano de la canción "Todos por el mundo" compuesta por Madan y Paulo Flexa (Brasil) e interpretada en voz y guitarra por Caroline Cruz (Perú). Tanto los autores como la intérprete han permitido su uso para cuanto video querramos y sea necesario. Pueden bajar la canción en este link 

Además compartimos con ustedes otros links con versiones en inglés, portugués y español de la canción "Todos por el mundo"

MÚSICA ORIGINÁRIA DAS VERSÕES

 

"VAMOS TODO MUNDO"
( Madan + Paulo Flexa )

 

***

"Todos por el Mundo"

( versão para o espanhol de Paulo Flexa e Walter Louzán )

 

intérprete: Caroline Cruz - do Peru -


http://www.youtube.com/watch?v=rEfha8HQXg4

 

Filmagem e edição: Nicolas Filipic Masso.


***


"Let's go Together"

( versão para o inglês de Paulo Flexa )

 

interpretes: Paulo Flexa, Mara Melges e Maria Diniz.


http://www.youtube.com/watch?v=QGXc2dmidIY

 

Filmagem e edição: Nicolas Filipic Masso.

 

*****

 

"VAMOS TODO MUNDO"
( Madan + Paulo Flexa )

 

Arranjo de Madan e Duofel

interpretada por mais 27 músicos e cantora(o)s 

da música independente brasileira

 

http://www.youtube.com/watch?v=PxYeii__YMA

 

edição do clip: Mauricio Grassmann.

 

***

Grato pela atenção.

MADAN MUSIC

martes, noviembre 17, 2009

Arte para tus sentidos

"Arte para tus sentidos" es una deliciosa actividad organizada por el colegio Champagnat y me ha encantado participar en ella. 250 estudiantes de 3ro, 4to, y 5to de secundaria esperando escuchar el show "Del sueño a la poesía", un espectáculo donde les presento un repertorio de poemas musicalizados y canciones propias. Según me contó el profesor Felipe, durante todo el día, los alumnos de inicial hasta 5to. de secundaria, reciben una avalancha de arte, que inunda sus sentidos con poesía, música, dibujo, teatro, narración de cuentos, etc. Siete horas continuadas sin pisar el clásico salón, siete horas fuera de las aulas. Antes de comenzar, me doy cuenta que tocaré en el gimnasio del colegio, es muy grande y tiene mucho eco, así que pido estar lo más cerca posible al público. Y minutos antes de comenzar vienen a saludarme mi querida amiga Virgina y el profesor Walter, y me invitan para que después, me de una vuelta por la Maratón de poética. 


Hemos comenzado puntuales. Son las 10.55 am. La profesora Marlene, me presenta y escucho los aplausos. Camino rápido como si fuera a recibir un premio. Antes de sentarme quiero saludarlos a todos y les cuento como va al show. Desde el comienzo, les digo a todos que durante la presentación voy a necesitar voluntarios. Por eso puse dos sillas, una para mi, y otra vacía para los que me ayuden a hacer el concierto. Sonríen. El público es encantador, cuando pregunto "¿quién quiere ser voluntario?" uno sentado arriba en la penúltima fila levanta los dos brazos. El es Franco (quien aparece en la foto leyendo un poema). 




El repertorio consiste en poemas de Alejandra Pizarnik, Jorge Eduardo Eielson, Blanca Varela, Salut Navarro y la musicalización de estos. Además también incluyo algunas letras mías de corte narrativo como "Mina", "El Angel y Esmeralda", "Buena estrella", entre otras. 









Y así pasaban los minutos y llegó Andrea, quien leyó "Buena estrella" y se la dedicó (con un poco de roche) a su enamorado. Nos reimos, ellos me ayudaron a leer los poemas tranformados en canciones. Llegaba el final y les tenía preparada una sorpresa. 








La noche anterior Claudia Marin aceptó mi pedido de enviar los poemas de uno de los poetas del colegio, él se llama Martín Wong. Así que preparé la musicalización de uno de sus poemas. Lo invité a sentarse a mi lado y le pregunte: "Me permites cantar esta musicalización de tu poema frente a todos". Martín accedió e incluso accedió a leer en medio de la canción un fragmento de su propio poema. Ha sido muy emocionante para mi poder tocar y cantar el poema frente al autor. En esta ocasión Martín y yo pudimos sincronizar las artes y dejar que fluyan libremente nuestros sentidos. Ah! me olvidaba todas las fotos fueron tomadas por Luiggi, alumno de 3ro. de secundaria del colegio. 


viernes, octubre 30, 2009

El cielo dispara en la UPC

Llego con la guitarra y Carlitos Cornejo me espera en la puerta de la UPC. Me dice: “Te invito un café”. Acepto feliz. Llego al salón y me encuentro con más de 15 alumnos del curso “Técnicas de entrevista”. Nos miramos unos a otros y voy pensando “¿qué me preguntarán?, ¿qué tocaré?... y me digo a mi misma, mejor no pienso”. Y paro de pensar. Me llama la atención el taller, la disposición de las mesas no es como un salón de clases convencional, así que hasta que Carlos me indica donde sentarme, no sabía bien a qué lado del cuadrado iba yo. Comienzan las preguntas, me doy cuenta que son más mujeres y que los hombres hacen preguntan que me hacen pensar que son artistas también, así que les pregunto si hacen música. Acerté. Pasan los minutos, pasa una hora y ya quiero tocarles algo. Carlos se da cuenta sin que le diga nada, abre el estuche de mi guitarra y me la ofrece. Todos quieren escuchar primero “La doctora de tu alma”. Comienzo a cantar. Sonríen y aplauden. Les gusta. Ya no quiero dejar de cantar, mejor cantar que hablar. Me siguen haciendo preguntas sobre como compongo, sobre la trova, el rock, Cementerio Club, las Cantautoras, Silvio a la Carta, Second Life. Habían navegado en Internet y “googleado” a su entrevistada. Voy intercalando con canciones. Pasa el tiempo más rápido todavía y cuando ya me tengo que ir, no me quiero ir, tenía ganas de tocarles más canciones, me quedé con las ganas de tocar dos horas más. Un público muy especial, receptivo, atento y de alguna manera ya los quiero, ya los extraño. Para seguir en contacto me dejan sus emails, y yo les dejo mis canciones.

 




 

lunes, octubre 12, 2009

Homenaje a Zambo Cavero

Este es un pequeño y humilde homenaje para un grande la de música peruana, el "Zambito Cavero". Gracias a él muchas generaciones amaron y valoraron la canción criolla, y aprendimos a escucharla desde su voz. "Mis cenizas" la escuché por youtube como la última canción que interpretó. Me cautivó el significado de cada palabra, y me animó a intentar hacer un canto con ella, así espontáneamente, pensando en darle una despedida a un GRANDE.




domingo, octubre 11, 2009

Concierto por el CAE Círculo de Artes Escénicas de la Universidad de Lima

El viernes 16 de oct. nos invitaron a tocar para el CAE, el Círculo de Artes Escénicas de la Universidad de Lima. Un formato íntimo para un público que disfrutó de las canciones de mis discos pasados y una de las nuevas. Musicalizamos en vivo el video de "El Angel y Esmeralda", que narra la historia de El Angel, un bandido a sueldo que junto a Esmeralda, su vaca se encargan de cometer los asesinatos más insólitos a pedido. Esta tarde me acompañó César Sangay, quien acaba de confirmarse y ser un "soldado de Dios". Así ha tocado canciones como "Buena estrella", "Columpio" entre otras. Aldo Cáceda flamante integrante de la banda de Caroline Cruz, trajo la tecnología de última generación para dar el toque visual al concierto, con las imágenes preparadas especialmente para cada canción. Gracias a los miembros del CAE por esta invitación y a todos los asistentes de esa tarde. 









viernes, setiembre 04, 2009

Mi primer concierto por Internet



Mi primer concierto por Internet, más de 1,000 personas conectadas.Fotos : Piero Pereira

*Y si
 quieren ver este concierto, hagan click en :
 www.toplatino.netTodo comenzó un frío día de junio cuando recibí la llamada de
 Daniel Bartra “Hola, tu canción Zapatos para caminar en el sol ha sido seleccionada para participar en el “Tú decides”
 de Top Latino. Somos una radio online y nos escuchan en más de 20 países”. Y yo: 
“¿Así? ¡qué paja!, ¿qué hay que hacer?”. Daniel: “La próxima semana comienza la
 competencia, y es una votación por Internet, la canción más votada será difundida en 250 emisoras de
 radio FM en 24 países que conforman la cadena Top Latino”. Y yo : “Excelente!, pasaré la voz para votar”.El 1 de julio comenzó la semana de votación y fue muy emocionante conocer a las dos artistas que también participaro

n en este concurso, las cantautoras chilenas Nico (ex Kudai) y Carol Betz.

Esos días fueron recontra intensos, hicimos una campaña por Internet con ayuda de todos los que disfrutan mis canciones, y funcionó ! porque hubieron más de 6,800 votos y rompimos récord de votación en el concurso “Tú decides” para una artista.

El día que se cerraron las votaciones fue el miércoles 8 de julio, me llamaron de Top Latino para hacer un anuncio de agradecimiento en la radio (por si acaso Top Latino tiene como sede la ciudad de Lima). Y junto a Patricia Lúcar, conductora de la radio, dije al aire: “Para agradecer a todos los seguidores por sus votos, estoy preparando un concierto gratuito para ustedes, estemos conectados para darles la fecha y el local”.

Al terminar la entrevista, Daniel me dijo: “Y si va a ser gratuito, ¿no te gustaría transmitirlo por Internet?”. Sin pensarlo mucho y como venía de dar 2 conciertos en Second Life (con el grupo Avatar Pucp), acepté. Este año me dedico a explorar nuevos espacios para difundir mi música, ya que las radios en Lima no tienen una programación que brinde espacio para pasar mis canciones. Además también había decidido lanzar mi tercer disco por Internet y estaba investigando como podría ser la mejor forma de hacerlo.



A partir de la semana siguiente comenzó la producción y la fecha elegida fue el 12 de agosto. Teníamos exactamente 4 semanas. En ese tiempo, pasaron muchas cosas. Primero, investigar quién más había hecho un concierto así. Terra Tv, convocó a bandas de rock peruanas, que tocaron versiones acústicas de sus canciones y las pasaron por Internet desde un local, también sabíamos que se había puesto una cámara de video para transmitir un concierto vernacular. Pero nada como lo que íbamos a hacer. Transmitir desde el set de tv de Top Latino, con 3 cámaras HD, con un switcher, con sonido en vivo para una banda completa de rock eléctrico, un set de música folk, es decir, 90 minutos de concierto!!!. Además con la genial conducción de Patricia Lúcar, quien conversaba por chat con los fans conectados en ese instante desde cualquier parte de Lima, del Perú y del mundo. Uno de los mensajes más divertidos decía “Es la primera vez que asisto a un concierto en vivo y en pijama”. También la gente en Europa decía “quiero cantar y gritar las canciones que conozco de Caroline, pero son las 2 de la mañana!”

Los días iban pasando y la fecha cada vez más cerca. Daniel dirigiendo al equipo de Top Latino se concentraba en la velocidad y calidad de la transmisión, se hicieron las pruebas de audio y video. Además tuve reuniones con Patricia e Inés Lúcar para el concepto de la escenografía, el vestuario, maquillaje y peinado. Los colores que primaban serían el color negro, blanco y fucsia, como mi disco “Velocidad” y el elemento central del “Arbol blanco” de mi primer disco con el mismo nombre. Luego Patricia me contó que fue ella misma a conseguir el árbol a los Pantanos de Villa ! y pintarlo. Por otro lado, Tato del Campo, sonidista del programa Jammin’ que se transmitía en Plus Tv y con quien somos amigos desde hace años (Tato fue sonidista de mi primera banda de rock “Cien Mil Noches”), aceptó sumarse al equipo de trabajo con la ilusión de hacer historia en este formato y nos trajo su profesionalismo para hacer realidad esta aventura. La mezcla de todo el concierto se hizo y transmitió en stereo, y el estudio de grabación de Tato “La Comarca” auspició la grabación por canales del concierto. El sonido estuvo a cargo de Siteedi quién nos apoyó con un precio recontra especial para los equipos, amplis y toda la tecnología que requería este complejo concierto de 3 bloques y con 10 músicos que entran y salen durante las canciones. Además tenía que ser completamente gratis!

A los músicos los invité a tocar conmigo porque son mis amigos de toda la vida, invité en las guitarras eléctricas a César Pita, en el piano a César Sangay, en el bajo a Mario Cuba y ensayamos en su casa! (lo máximo Mario) y se unió a la banda con su aporte rockero Bongo. Para el set acústico y folk, invité a mis amigos de Silvio a la Carta y aceptaron aprenderse mis canciones con mucho amor y cariño. Los ensayos fueron unos 6 aproximadamente en casa de Fabrizio, de Maya, de Mario y en el estudio Amigos. El set list se hizo con ayuda de Daniel y al inicio eran 21 canciones, pero por la pauta televisiva nos permitía tener 17 (abajo se las escribo).



El equipo de video fue conformado por mi gran amigo Aldo Cáceda de Lúmina Comunicaciones, que al igual que Tato, eran claves porque conocen mi música desde que comencé a componerla, entonces sabían muy bien cuando ponchar cada cámara o cuando subir el volumen a cada instrumento. Otros amigos que apoyaron en cámaras fueron Jorge Cerna, Juan Carlos Martínez de Aldea Digital y Manuel Arce por Top Latino. Aldo y el equipo de video estuvieron dos días antes haciendo las pruebas de cámara, buscando los mejores ángulos en la casa, y perfeccionado la iluminación.

Durante los cinco días antes a la presentación comencé a invitar a todos personalmente por el Facebook, además mi amiga Eva Mendoza diseñó el flyer de promoción. Invité a los 1,000 amigos que tenía en ese momento, además Diana se encargó de activar el Twitter, fundar el Club de Fans de Caroline Cruz en face y nos ayudó a mantener las expectativas hasta el día del concierto. Miguel me ayudó a preparar los textos del concierto y su apoyo logístico fue imprescindible para esta producción.

Esa semana, recibía los mails que reenviaba Top Latino con la confirmación de las radios online y FM que aceptaron la invitación a  conectarse y transmitir todo el concierto en países como Argentina, México, Uruguay, Paraguay, Venezuela, Ecuador, Chile, Colombia, España, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Brasil, ciudades como Miami, Puno, Arequipa, Trujillo, Chiclayo, Tacna, Piura, Cusco, Iquitos, Pucalpa… y muchos más. Era increíble, se hacía realidad una transmisión realmente gigante !.

Hasta ahora era muy difícil imaginar como saldría, ¿cómo se va a ver? ¿no se va a colgar en la computadora? ¿se verá pixeleado? ¿ y el sonido será fiel a la realidad? ¿los que escuchan por radio FM en sus países, cómo lo disfrutarán? ¿y los que se conectan por Internet? ¿cuántos serán? ¿se podrá transmitir la misma emoción de un concierto en vivo?. Un video que quedará siempre en Internet en sonido y video. Que stress!!!!, pero qué divertido a la vez!. Recibí muchas respuestas en el Facebook que me dieron muchas ganas de tocar, de compartir todas mis canciones y cantar hasta cansarme, pasarla de lo mejor y al día siguiente conectarme a la pantalla para ver cómo quedó y recibir el feedback de todos.

Puedo afirmar que la experiencia ha sido un éxito absoluto en emoción durante la tocada, y en estadísticas. Nada se compara al placer de imaginarlos en sus casas viéndome desde sus computadoras. Hubieron 6 invitados en vivo que sumaron sus palmas en las canciones. Por lo menos se vieron la transmisión unas 1,200 personas simultáneamente!. asi y todos nos sentimos satisfechos.

Los que han participado en este concierto por Internet han puesto lo mejor de calidad como profesionales y lo  mejor de su corazón como amigos que han apoyado y siguen apoyando mi carrera musical, sin ellos no podría estar donde estoy, porque me dan el aliento para continuar en la búsqueda para llegar a ustedes y difundir mi música.

Son las 8 pm. en punto y Daniel da la orden de comenzar, Patricia Lúcar dice al aire algo como esto: “Caroline Cruz es una de las artistas vigentes más innovadoras en el mundo de la música. Es fundadora del proyecto "Silvio a la carta". Su primer álbum denominado "Árbol Blanco" fue el primer CD interactivo de música en Perú. Es la primera artista que hace un concierto en el entorno virtual Second Life y ahora es la primera artista que hace un concierto por Internet en Latinoamérica !, Démos la bienvenida a Caroline Cruz!!!”

Y comenzó intensamente el concierto.

Al día siguiente lo vi colgado por internet y me sentí feliz. Un Nuevo espacio se creaba para hacer música en las mejores condiciones de sonido y video, con calidad y estándares altos de transmisión. Se hizo realidad el primer concierto diseñado exclusivamente para Internet desde el Perú. Un sueño más cumplido y el inicio de un espacio de Tv por Internet invalorable.



Repertorio:

Tu sonido

La doctora de tu alma

Atreverse

Columpio

Buena estrella

Barbie

Puente de cabellos

El Vals

Colibrí

Arbol de las palabras

Tu voz

Tiempo para el tiempo

Velocidad

Arbol blanco

Mina

Notas blancas

Zapatos para caminar en el sol


miércoles, agosto 05, 2009

PRIMER CONCIERTO EXCLUSIVO EN VIVO Y EN DIRECTO POR INTERNET EN PERÚ



SE PRESENTARÁ PRIMER CONCIERTO EXCLUSIVO EN VIVO Y EN DIRECTO POR INTERNET EN PERÚ

La artista peruana Caroline Cruz lo ofrecerá a través de www.toplatino.net 

Por primera vez en el Perú, Top Latino, reconocido programa musical internacional, presentará éste miércoles 12 de agosto a las 8:00 p.m. (hora de Lima), el primer concierto en vivo y en directo creado exclusivamente para Internet. En un esfuerzo sin precedentes en la historia de la Internet, una artista peruana ofrecerá un concierto gratuito de 90 minutos en un ambiente especialmente diseñado para dicho fin, que podrá ser visto y escuchado gratis en www.toplatino.net 

Se trata de Caroline Cruz, cantautora peruana de rock-pop-fusión, ganadora del concurso Tu Decides de Top Latino con su canción “Zapatos para caminar en el sol”, quien estará acompañada de los músicos Daniel Ruiz “Bongo” (batería), Mario Cubas (bajo), César Sangay (teclado), César Pita (guitarra eléctrica), Fabrizio Sotelo (flauta traversa, zampoña y charango), Piero Mercado (guitarra), Maya Benavides (bombo y voz) y Juan Carlos de la Torre (cajón y voz). “Estoy muy emocionada de ofrecer este innovador concierto en donde podré interactuar con mis fans de manera más íntima” declaró la artista.
El evento será animado por Patricia Lúcar, la popular presentadora de Top Latino, quien conduce el programa radial del mismo nombre en más de 250 emisoras FM de 24 países, las que también se sumarán a la emisión en directo del concierto. La transmisión del evento se realizará desde los estudios de Top Latino en la ciudad de Lima, y contará con tres cámaras de video de alta definición, switcher digital y sonido estéreo. Los cibernautas podrán ingresar gratuitamente al concierto en el portal www.toplatino.net que contará además con un chat en el cual los asistentes podrán interactuar con la artista y compartir con otros fans esta experiencia única e inolvidable.

El video de este concierto quedará en el archivo virtual de www.toplatino.net para que pueda ser visto posteriormente y como prueba histórica de la transmisión del primer concierto en vivo por Internet del Perú.
El concierto de Caroline Cruz será el primero de la temporada “Conciertos por Internet de Top Latino” en la que se presentarán a otros artistas y bandas peruanas y extranjeras.

lunes, julio 27, 2009

Mis valses y huaynos favoritos



Concierto de Caroline Cruz en Second Life organizado por el grupo Avatar de la Pontificia Universidad Católica del Perú. "Mis valses y huaynos favoritos para el Perú" es el repertorio que disfrutarán en la interpretación la cantautora peruana. Además escucharán canciones nuevas de Caroline y la lectura de algunos de sus poemas favoritos de poetas peruanos como César Vallejo, Blanca Varela, Cisneros, Eielson, entre otros. Los que tengan una cuenta en second life podrán ver el concierto llevando a sus "avatar" pero los que no tengan, podrán escuchar en vivo y en directo desde la web la música transmitida desde el estudio Q'ori.


sábado, junio 27, 2009

Caroline Cruz en concierto en Second Life


Si alguien me hubiera preguntado si quería dar un concierto a través de Second Life, me habría sentido muy entusiasmada, aunque no tuviera ni idea de lo que es Second Life. Hace poco sucedió. Retrociendo el tiempo, en abril me llamó la atención un grupo de "locos" profesores y alumnos de la PUCP que forman el grupo Avatar PUCP. Cuando conocí a Inés, me di cuenta que era algo intersante, pero no entendía ni michi. Así que traté en mi casa inútilmente de crear mi "avatar". Como a la primera no es fácil, lo dejé para más adelante. A los pocos meses, Inés me comentó que pronto sería el aniversario de Second Life y si quería dar un concierto como parte de las actividades que organiza la PUCP (donde soy docente). Yo acepté, pero hasta el día de hoy, no comprendí la magnitud del evento y de este mundo virtual alucinante. 

De ahi vengo, de dar un concierto en Second Life !!!. Todo es muy parecido a un concierto de verdad, hay que ensayar, hacer la lista de canciones, hacer la prueba de sonido y tocar. Incluso al final de concierto, tienes toda la adrenalina por haber tocado, la sensación del aplauso!, es muy loco, nunca sentí algo parecido. La gran diferencia es que nadie ve tu cuerpo, es decir, sólo ven a mi "avatar" (muñeco en 3D muy parecido a ti como la foto de arriba). Mi "avatar" tiene una ropa muy bonita escogida por Cuy -Solange-, además también tiene una guitarra electroacústica igualita a la mía! (Yamaha negra) ... Ya estaba mi avatar listo. Ahora ¿de dónde vamos a transmitir?. Para tener buena calidad de audio les sugerí contactar a mi amigo Jesús Rodríguez, y fuimos a su estudio Q'ori en San Borja. Ahi junto a María Laura y Steven, probamos el audio, la transmisión de sonido por internet (dos días antes), para que mi avatar "cante" y desde otra parte de la ciudad de Lima, Cuy movía mi avatar y le daba coherencia cuando cantaba, dejaba de cantar o hablaba, y en otro lugar alguien más grababa en video y audio del concierto, y en ot
ro lugar alguien más nos daba el feedback del público. Cada uno en sus casas y a la vez virtualmente juntos y conectados por este evento.

En la sala de concierto, habían 60 lugares para escucharme, y entraron y salieron durante 1 hora y media, muchos "avatar" que aplaudieron, tomaron fotos, pidieron autógrafos y hasta pidieron repetir canciones !. 

Después que terminó el concierto, salí de la cabina de audio y pude ver las fotos que enviaron, realmente me emocioné, nunca antes había dado un concierto así, y de alguna forma, aunque no puedes ver ni tocar a nadie, ni sentir su energia directamente, había "algo en el ambiente" que lo hizo muy especial. De todas formas me queda en la memoria las palabras de quienes estuvieron ahí, los aplausos imaginarios, los saludos virtuales, el cariño y la buena onda. Ahora comprendo mejor, como alguien se enamora por internet, como la virtualidad logra transportar las emociones, sensaciones, y mil cosas más, como los humanos logramos traspasar con nuestra imaginación y esfuerzo todas las barreras físicas y mentales. Hay algo más que la realidad que vivimos, hay otras realidades que no conocemos, hay otras realidades que nos hemos inventado para vivir aventuras, emociones, aprendizajes, educarnos, disfrutar del arte, disfrutar de conocer a otros y todo lo que se puedan imaginar, incluso lo que no se
 puedan imaginar. Eso es Second Life para mi. Si les interesa les dejo el link www.secondlife.com

NOTA :
Caroline Cruz es la primera cantautora peruana en realizar un concierto en Second Life. El concierto se realizó el domingo 28 de junio del 2009 con 1 hora y 30 minutos de duración. El concierto comenzó a las 3.15 p.m. y formó parte del evento que organiza el grupo Avatar PUCP por el 6to. aniversario de Second Life, Linden Lab. El salón estuvo a tope de invitados. La transmisión del sonido se hizo en vivo y con los requerimientos de calidad necesarios desde el estudio de audio Q'ori Music. También el público participó de una charla educativa, visitó espacios construidos con fines educativos por los miembros del Grupo Avatar PUCP

lunes, marzo 09, 2009